Réveil à 4h30 pour profiter de la relative fraîcheur matinale... Quel bonheur de se lever en sachant que la journée commence par une descente sur single de presque 2000 mètres de dénivelé... D'autant plus que la descente est fantastique, mise à part une section d'une trentaine de minutes très griffante... Nous passons des forêts de cyprès et pins pandarosa au bush désertique. La section finale qui virevolte entre les gros blocs granitiques blancs restera dans les annales... Arrivés dans la plaine de Banning, la chaleur est accablante. Finn s'accroche, sensible aux fournaises... Une vingtaine de kilomètres en faux plat montant parallèle à la highway, et nous voilà enfin à Banning. Pas jojo... La caricature d'une ville américaine sans cachet avec des commerces qui se succèdent le long d'une large avenue principale. Sans que nous n'ayons rien demandé, une femme s'arrête avec sa voiture et nous tend trois bouteilles d'eau fraîche. Un geste qui reflète parfaitement  l'accueil des américains depuis le début de notre voyage.  Desséché, nous trouvons enfin un magasin où acheter des fruits et des légumes et allons siester dans un des rares parcs de la ville. S'en suit un arrêt au Starbuck Café où un gars nous branche pour en savoir plus sur notre voyage. Nous sommes toujours étonné de voir avec quelle facilité les ricains entrent en contact avec des gens qu'ils ne connaissent pas. Nous devrions en prendre de la graine en France... Après avoir tchatché avec des skaters locaux, nous quittons Banning en fin d'après midi avec des températures plus humaines. Remontée d'un long canyon dont la largeur du lit laisse imaginer la violence des orages ... Nous nous rapprochons des montagnes verdoyantes de la chaîne de San Bernardino et plantons le camp au milieu du canyon.