Notre nuit dans ce camp idyllique à été quelque peu raccourcie par l'arrivée de gros 4x4 suréquipés à proximité. Leurs propriétaires n'ont pas trouvé mieux que de nous interpeler via des mégaphones hurlants... Nous commençons la journée sur une piste à 4x4 d'abord chaotique puis infernale, nous obligeant à pousser puis porter les vélos pendant une bonne heure et demi. Le reste de la journée est beaucoup plus roulant sur de belles pistes en forêt, passant de lacs en lacs. Les écureuils déboulent toujours autant devant nos roues et nous débusquons même un cerf. Pari est lancé sur un hypothétique single qui nous permettra d'atteindre Sierra City, ses bières, son ambiance du samedi soir avec l'espoir de "live music". Le single existe bel et bien, ou plutôt survit bel et bien ! Nous devons une fière chandelle à un ou plusieurs passionnés qui ont posé quelques cairns et ont entretenu ce sentier à deux doigts de disparaître, enseveli sous les troncs et les branches… Notre sauveur zig-zague dans une forêt à l'ambiance post-nucléaire assez captivante. Charmante bourgade, Sierra City est une étape clé pour les trekkeurs au long cours du Pacific Crest Trail. Le General Store est pris d'assaut par des barbus hirsutes sortis des bois... Nous apprenons qu'une soirée BBQ + concert a lieu à 2 pas ! Nous voilà immergés dans une ambiance tout à fait locale où nous apprécions une fois de plus le côté très relax et sans complexe des américains. La piste de danse est pleine à craquer ! Nous plantons le camp à deux pas du lieu de concert, bercés par le départ des derniers fêtards...