Lever très tôt (4h30) pour éviter la chaleur qui sévit depuis la veille. Nous passons au Safeway (ouvert 24/24) acheter de quoi faire un bon petit déj en route. Longue montée à la fraîche sur une belle piste qui sert aux forestiers. Nous croisons quelques énormes camions qui descendent les grumes dans la vallée. À mi chemin, nous assistons au spectacle ahurissant des machines qui déplacent, écorcent et débitent des arbres entiers comme s'il s'agissait de petits fagots. La piste redescend sur Taylorsville, petit bourg tranquille où nous savourons un café-muffin à l'épicerie. La plaine environnante est occupée par de beaux ranchs, nous croisons notre premier troupeau de bisons. La suite de la journée s'avère plus ardue via une piste raide qui attaque un versant entièrement ravagé par un incendie. L'ambiance est super austère, la chaleur étouffante. Nous nous échouons sous les premiers arbres rescapés qui peuvent nous offrir un peu d'ombre. Mais nous ne parvenons à trouver le repos tellement le souffle brûlant nous assomme. Traversée du Moonlight pass dans une ambiance cataclysmique. Nous rejoignons bientôt le lac Moutain Meadows où nous avions imaginé piquer une tête. Que neni, ce dernier s'étale dans une large plaine occupée par des pâturages dorés aux allures de tourbières. Les troupeaux de vaches paissent tranquillement dans une magnifique lumière de fin de journée. À la vue de 4 vélos traversant leur territoire, certaines s'agitent et meuglent tout ce qu'elles peuvent. Nous avalons les derniers kilomètres à la recherche d'un point d'eau (le lac étant très vaseux...) et posons notre camp sur la rive. Notre journée a été longue et nous nous couchons avec la perspective d'un lever tardif suivi d'un breakfast pantagruélique à Westwood.