Nous poursuivons notre avancée vers la chaîne volcanique des Cascades par un dédale de pistes larges et roulantes à travers la forêt. La carte nous indique, même si nous ne voyons que des cimes de résineux à l'infini que nous allons passer non loin d'un lieu volcanique caractéristique nommé Cinder Cone. Nous adaptons l'itinéraire et décidons d'y faire un stop. L'accueil par un couple de retraité "volonteer" au bureau du parc est des plus chaleureux. Nous pique-niquons au bord d'un petit lac où une vaste et chaotique coulée de lave s'est échouée. Finn décide de se reposer pendant que Jon, Pascal et Géraldine partent pour une balade à pied pour gravir le cône de cendre. Nous retrouvons la sensation étrange de la marche avec un dos allégé... Après une courte mais raide ascension dans la pente de cendre, nous débouchons au sommet d'une magnifique caldeira au lignes parfaites et aux nuances d'ocre-brun. La vue à 360 degrés nous dévoile tout le relief environnant dont le Mont Lassen avec ses formes volcaniques parfaites et ses pentes lacérées de grands névés. A nos pieds, le spectacle de l'éruption qui s'est produite en 1600 : des collines de cendres aux tons rougeâtres et aux lignes douces par dessus lesquelles une immense et épaisse coulée de lave est venue paresseusement s'échouer. En refroidissant celle-ci a laissé un chaos de blocs évoquant les moraines de nos glaciers alpins. Retour sur nos montures pour nous diriger ver Old Station plus au Nord. De nouveau de la piste puis un single en balcon sur la vallée nous régalera pour la fin de journée. Old Station, minuscule patelin de bord de route aurait pu nous décevoir... Malgré tout l'épicerie bien garnie nous permet de faire le plein de bonnes choses et la tenancière nous propose sa pelouse moelleuse pour notre bière-chips party du soir. Les garçons réalisent qu'ils sont exactement à la moitié de leur voyage (45 jours !). Il faut donc fêter ça dignement !!! Ce sera donc double dose de pâtes bolognaises (1 kilo pour 4...) et 1,5 litre de glace en dessert…