Cap nord-est en direction du Mont Shasta, qui se révèle petit à petit de ses 4300 mètres de haut, et qui restera notre « guide » toute la journée. Notre chemin nous fait traverser des forêts denses, qui deviennent de plus en plus verdoyantes en progressant vers le nord. Les feuillus sont de plus en plus nombreux, nous faisant un peu penser à nos douces Alpes ;-) Nous faisons une belle rencontre de 2 « PCTers » américain lors du déjeuner. Ils sont curieux et enthousiastes à propos de notre voyage et le fait que nous soyons en mode bivouac. VTTtiste eux mêmes, ils semblent être bien motivés pour réaliser ce genre de voyage dans l’avenir. Des nouveaux convertis au BUL ??? L’après-midi Finn rencontre un autre PCTer… Suit un échange beaucoup moins enthousiasmant sur les histoires d’utilisation des chemins par les VTTtistes. Le partage des sentiers par tous reste visiblement difficilement concevable pour certains… A la recherche d’eau, nous finissons par tomber sur une source qui coule peu mais suffisamment pour nous rendre la soirée très agréable… Que c’est bon de se débarasser de la poussière qui nous recouvre et de boire à volonté…