Pendant que Finn prend la route pour rallier Randle en s'économisant, Jon et Pascal entament la journée par un sympathique monotrace en forêt. Cette fois, les motos n'ont pas tout massacré, ouf ! Passage dans la clairière de "Mosquito Meadows" dont le nom ne fait pas envie de s'y attarder... Une portion de piste nous amène en haut de la longue descente sur Randle. Nouvelle déception : le single de la trace GPS "Wambr" n'existe plus. Que c'est rageant de perdre 600 mètres de dénivelé sur une piste large. Jon frôle la catastrophe en rattrapant in-extremis un plantage de roue avant dans un gros nid de poule suivi d'une ornière... Un peu blasés, nous rejoignons Randle par une quinzaine de kilomètres de route inévitables. Retrouvailles avec Finn et nous fonçons vers le restaurant pour nous refaire une santé. Hamburger-frites suivi de glace et cookies pour changer... On ne s'en lasse pas ! Ambiance très sombre dans ce bar où l'on s'attend à voir rentrer un cow-boy à tout moment. Après le repas, Finn nous met une bonne raclée au billard, puis nous faisons un gros point carto sur l'ordinateur pour les jours à venir. Bonne prise de tête pour trouver un itinéraire sympa qui évite les parcs nationaux et les wilderness. Cette section est connue comme étant problématique, et ça se confirme... Le soir venu, nous faisons quelques kilomètres pour aller planter le camp au bord de la rivière.