L'appareil photo de Pascal ayant pris l'eau, celui-ci fait un aller-retour en bus à Bellevue pour aller acheter un nouveau boitier. Pendant ce temps, Finn et Jon bossent sur la suite de l'itinéraire… La petite troupe repart en milieu d'après-midi avec une grande motivation : quitter la ville au plus vite et retourner vers la quiétude des montagnes… L'itinéraire est toujours aussi branché piste; nous nous sommes faits une raison pour ce qui est des singles dans cette partie de l'état de Washington. Heureusement, les coupes de bois offrent de beaux panoramas malgré l'omniprésence des forêts. Quelques reliefs noirs en forme de pain de sucre donnent une ambiance un peu lugubre qui tranche avec le rose des épilobes et le jaune d'or des herbes qui repoussent dans les coupes de bois. Nous dénichons un joli coin de bivouac au bord du Black Lake. Le moindre bruit résonne dans le cirque qu'il forme, nous donnant l'espoir de voir quelques animaux qui viennent s'abreuver…